В эфире телевизионного канала Animal Planet появилась передача Цезаря Миллана "Переводчик с собачьего"/The Dog Whisperer.
История этой передачи уже давнишняя. Немного насобирав информацию с интернет порталов я хочу рассказать немного вам об этом интересном человеке и его полезных уроках.
Цезарь Миллан или Сесар Мильян (англ. Cesar Millan, исп. Cesar Millan; род. 27 августа, 1969) — мексикано-американский профессиональный тренер собак, широко известен своей телевизионной серией: Переводчик с собачьего. В настоящее время идет седьмой сезон и транслируется в более чем 80 странах мира.
До «Переводчика с собачьего», Миллан был сосредоточен на восстановлении особо агрессивных собак и основал Центр психологии собак в Южном Лос-Анджелесе (2002—2008) — в стадии строительства на новом месте, Лос-Анджелес по состоянию на конец 2009.
Миллан написал первые три книги, в том числе Cesar’s Way, и все они стали в The New York Times «бестселлером», в совокупности продано 2 миллиона копий в Соединенных Штатах и доступны в 14 других странах.
Вместе с Иллюзией Миллан основал организацию, которая позже была названа Фонд Миллана. Он работает с Йельским университетом , создаёт учебные программы для детей, на основе своей работы.
Миллан говорит — "Спокойная напористая энергия — «наш самый важный инструмент».
Переводчик с собачьего
В 2002 году после профиля в Los Angeles Times, Миллан работал с MPH Entertainment, Inc., развивающихся телевизионных программ «Переводчик с собачьего с Сизарем Милланом», реалити-шоу, и просматривала как он работает в области реабилитации собак. Премьера состоялась 13 сентября 2004 на National Geographic Channel. Шоу показывают на National Geographic, известно как «Переводчик с собачьего с Сизарем Милланом», за пределами США, и в настоящее время идет шестой сезон, и транслируется более чем в 80 странах мира.
Программа демонстрирует применение Сизаром Милланом его философии, что здоровая, сбалансированная собака требует, в частности, в форме физических упражнений, дисциплины и любви (именно в таком порядке), с Милланом демонстрации того, как владельцы могут достичь и сохранить ведущую роль со своими собаками (Доминантную роль). В программе подчеркивается Миллан восстановления с работами собак, и не предназначен в качестве руководства тренировки собаки. Каждая серия содержит неоднократные предупреждения, что зрители не должны попробовать некоторые методы изменения поведения у себя дома.
Книга Cesar’s Way дебютировала во время второго сезона сериала, и стала бестселлером. Миллан работал с широким спектром физических лиц, в том числе знаменитостей Опра Уинфри, Николас Кейдж, Уилл Смит и Вин Дизель.
Когда собак слишком балуют или, наоборот, уделяют им слишком мало внимания, те перестают понимать, что можно, а что нельзя, и переходят в своем поведении границы дозволенного. Хозяева, пытаясь наказывать питомцев, только усугубляют ситуацию, ведь животные, с их точки зрения, не нарушают никаких правил! В результате — агрессия и еще большая пропасть между человеком и собакой.
Цезарь Миллан — человек, который знает, как перекинуть мост через эту пропасть, а затем и вовсе ее устранить: это могут подтвердить сотни людей и собак, которым он уже помог. Он научился понимать собак еще в детстве и сделал это умение своей профессией. Сегодня он — признанный эксперт в области психологии и поведения собак, а его клиентами становятся самые титулованные псы и самые знаменитые хозяева — звезды кино, шоу-бизнеса, спорта и политики, в том числе Опра Уинфри, Уилл Смит, Вин Дизель, Николас Кейдж и другие.
Цезарь учит людей доверять собственным инстинктам — ведь собаки говорят именно на языке инстинктов. Наши четвероногие друзья не знают, что такое вчера и завтра, они живут тем, что есть здесь и сейчас, поэтому их нельзя соблазнить обещаниями и не имеет смысла наказывать за то, что осталось в прошлом. Как учит Цезар, в отношениях с собакой важно ежедневное общение, занятия, прогулки и упражнения, важно быть искренним и последовательным, и тогда питомец ответит своему хозяину любовью и уважением, и всегда будет понимать его без переводчика!
(скопировано с http://perevodchik-s-s.do.am)
Официальный сайт Цезаря Миллана: http://www.cesarsway.com - там много полезных статей, но только на английском языке