(Перевожу с помощью онлайн переводчика. Перевожу впервые, так что строго не судите меня. http://www.keeshondarchives.co.uk/)
Архивы кеесхонда.
История кеесхонда в Великобритании.
Расказанная с фотографиями и современными обрывками с газет о собаках.
Представление некоторых из людей, вовлеченных в ранние дни в породу.
Эта фотография показывает госпожу Вингфилд Дигбай в начале 1930-ых с Kendrik и Ch. Konstanz van Zaandam.
Konstanz был одним из самых титулованых кеесхондов его времени, выиграл 11 Сертификатов Чемпиона.
Кеесхонды находящиеся в собственности госпожи Мортон.
Ее муж был первым секретарем недавно избранного голландского Клуба Баржевой Собаки в 1925.
Она умерла в 1931, будучи главным селекционером того времени. Ее собаки были приобретены многими другими породниками.
Это было Голландское Шоу Собаки Парка в 1923. Keeshonds были тогда известны как голландские Баржевые Собаки.
Они были вне класификации, поскольку они ещё не были признаны Луннел Клубом.
Госпожа Вингфилд Дигбай, которая сначала увидела породу на каналах Голландии, когда она была молодой девушкой, на фото слева с Breda и Saanie. Дама в центре держит исландскую Овчарку госпожи Вингфилд Дигбай.
Эти великолепные собаки (выше) - Evenlodes. Даты фотографии с 1935 и шоу их селекционер, мисс О. Гастингс с уздами.
L to R; Ch. Halunke и Gijsbrecht; Ch. Hagedorn, puppy Jemima, Busta of Hyver, Ch. Furstin, Dorcas и Prestbury Greta. (эта фраза для меня получилась сложная, тут перечисляются клички всех собак. Оригинал:
L to R; front, Ch. Halunke and Gijsbrecht; rear, Ch. Hagedorn, puppy Jemima, Busta of Hyver, Ch. Furstin, Dorcas and Prestbury Greta.
К концу 1920-ых Баронесса Бертона начала сотрудничать с госпожой Вингфилд Дигбай и разводили Dochfour Keeshonds.
В 1925, хотя, она была все еще владельцем почти 100 кернтерьеров, проживающих около Инвернесса.
Эта фотография ее с кернтерьерами, показана из газеты 'Наши Собаки 1925.
Хотя питомник Ven не начинал деятельность до начала 1940-ых, Молли Коллинс показана здесь с прародителями, поскольку она начала свою деятельность с породой кеесхонд в начале 1930-ых в США как госпожа Ричард Форт, используя имя питомника Вана Сандар.
Отредактировано Volchiza (07.02.2013 17:42:51)